香港新聞網 Product428

疫情尚未完結，營商環境持續困難，有創業團隊推出金融科技平台，助香港中小企節省日常開支。 Cutcostz 是一個為節省營運成本而誕生的網上平台，服務對象是香港中小企，經營理念是「慳得一蚊得一蚊」。目前平台提供保險續期報價轉介服務，只需上載現時保單資料，即可輕易取得保險續期報價轉介，助投保公司以更低價錢續保。

財政司司長陳茂波出席一家中學的畢業典禮時，肯定中六生在新冠疫情下完成中學文憑考試的努力，又鼓勵他們面對考驗時要抱持熱誠，堅毅地尋找自己的興趣和未來。   以下是財政司司長陳茂波5月29日在培僑中學2021至22學年畢業典禮的致辭全文：   吳主席（培僑教育機構董事會主席吳康民）、曾校監（培僑教育機構董事會副主席兼校監曾鈺成）、伍校長（培僑中學校長伍煥杰）、各位嘉賓、各位老師、各位同學：   大家好！非常高興得到曾校監的邀請，參與培僑中學2021至22學年的畢業典禮。   首先我要恭賀各位同學完成了中學階段。六年，是不短的時間。從出生到六歲，你已由嬰兒變成懂事的小孩子。另一個六年，讓你完成了小學階段。再一個六年，就來到今日。這是各位同學在人生路上的一個里程碑，一路走來，有着母校的教誨與愛護，父母的疼愛與關懷，更有你們每天的努力和堅持，在過去兩年多疫情一再來襲的期間，完成了DSE考試（香港中學文憑考試）。各位同學，值得為自己的努力、父母和學校的支持，給自己一個like！   畢業，標誌着各位完成了一個歷程，卻也是新旅程的起步點。雖然未知道公開試成績如何，將會繼續升學抑或進入社會工作，未來，總有很多未能確定的變數，無可避免地會讓大家心裡比較忐忑。不過，人生其實常常都處於不確定的環境中。可以確定的只有過去，未來本身從來就是充滿變數。從這個角度想，其實又不需要太擔心未來會如何。   換個角度看，其實我們更應該因為未來的可變而充滿期待。無論是升讀大學、作其他進修，抑或找工作，我們都可以將自己的興趣與潛能全力發揮。有人說條條大路通羅馬，我比較饞咀，會說煎炒蒸炸燘燉焗，只要努力嘗試好好地煮，任何烹調方法都會有其好吃之處。   在學校的網站上，除了前校長曾鈺成的文章，同樣有分量的是同學們的文集，我看到其中一篇的題目是「談談人生處處是考場」，亦是充滿智慧。大家才剛考完DSE，一聽這題目，第一反應可能是：「吓，又再考試？」但想深一層，人生中就是充滿挑戰，充滿抉擇，雖然大家還年輕，但我相信都曾有這方面的經歷。面對挑戰、面對考驗時，最緊要是我們抱持熱誠、努力去尋找自己的興趣和未來，在追尋未來和實踐理想的過程中，堅毅就會贏，我相信大家都會找到自己的出路。   更值得我們期待的是，只要堅毅，順着自己的興趣去努力，你會發現一個從未認識的自己。也許，過去你不曾想過，疫

政府統計處公布，4月本港整體出口貨值按年上升1.1%，進口貨值也升2.1%，錄得有形貿易逆差366億元，相等於商品進口貨值的8.6%。   4月商品整體出口貨值為3,890億元，進口貨值為4,256億元。   經季節性調整的數字顯示，截至4月止的三個月與對上三個月比較，商品整體出口貨值下跌12%，進口貨值也跌11.7%。   政府表示，由疫情引致的運輸干擾在4月較後時間稍為紓緩，但仍繼續約束出口表現。輸往內地的出口下跌，輸往美國和歐盟的出口則錄得顯著增長。   展望未來，部分主要經濟體通脹嚴重，相關央行因而收緊貨幣政策，加上烏克蘭局勢緊張，以及疫情的威脅持續，環球經濟前景轉差，將會繼續影響本港短期出口表現。不過，本地疫情穩定應有利於跨境陸路運輸逐步恢復，緩解對外貿易的部分壓力。 http://dlvr.it/SR8JVJ

商務及經濟發展局與阿拉伯聯合酋長國經濟部今日合辦「香港---阿聯酋：同創商機」網上研討會，探討兩地在貿易、投資、專業服務等範疇的合作機會，約400人登記參與。   局長邱騰華在開幕環節致辭時表示，阿聯酋是香港在中東最大的貿易夥伴，兩地在經濟和貿易方面緊密合作。隨着雙方於2019年6月簽署促進和保護投資協定，以及香港駐迪拜經濟貿易辦事處去年10月正式啟用，兩地合作已提升至新台階。   他鼓勵阿聯酋和海灣阿拉伯國家合作委員會成員國企業善用香港的雙向門戶角色，把握「一帶一路」建設帶來的機遇。企業也可利用香港作跳板，透過《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》和香港與東南亞國家聯盟簽訂的《自由貿易協定》進入有關市場，尤其是粵港澳大灣區。   邱騰華又指，兩地在專業服務領域大有空間加強合作，他並向與會者強調香港專業服務能為阿聯酋的基建和投資項目帶來好處。   網上研討會設有小組討論環節，由「一帶一路」專員鄭偉源主持，討論後疫情時代的合作機遇。講者嘉賓分別就如何攜手加強協作，以及把握在貿易、投資、專業服務、創科等領域的龐大機遇各抒己見。 http://dlvr.it/SR1b9S

政府統計處公布，4月綜合消費物價指數按年升1.3%，較3月1.7%的升幅為低；剔除政府單次紓困措施影響，基本通脹率為1.6%，低於3月份的1.7%升幅。   各類消費項目中，基本食品、衣履、外出用膳及外賣、交通、煙酒、雜項服務、耐用物品、雜項物品和水電燃氣的價格上升；住屋的價格則下跌。   政府表示，新鮮蔬菜供應轉趨穩定，令基本食品價格升幅放緩，而外出用膳及外賣價格的升幅則隨着本地疫情退減而加快。能源相關項目的價格繼續錄得顯著升幅。   展望將來，許多主要經濟體的通脹高企，預期會為外圍價格繼續帶來壓力。不過，因本地成本壓力仍然大致輕微，通脹在短期內應維持溫和。  http://dlvr.it/SQxxDX

商務及經濟發展局局長邱騰華今日繼續出席在泰國曼谷舉行的亞太區經濟合作組織貿易部長會議，在疫下生活及疫後時代討論環節上強調國際合作和區域經濟融合對疫後經濟復蘇的重要性。   邱騰華表示，2019冠狀病毒病疫情持續兩年多，全球經濟仍面對很多不確定性和挑戰。在這艱難時期，國際合作更為重要。作為亞太經合組織的政策制定者，共同的優先工作當然是採取行動重新聯繫亞太地區。   他指出，深化區域經濟融合為建立穩健強韌和繁榮的未來提供基礎。香港堅定支持自由貿易，深信自由開放的貿易和投資在重新聯繫亞太地區上擔當重要角色。香港熱切期望並已作好準備，加入區域全面經濟夥伴關係協定，為建立更廣闊的亞太自由貿易區作出貢獻。   邱騰華特別談及數碼科技具備全方位重新聯繫亞太地區的潛力，是協助經濟長遠增長和全面復蘇的工具。他表示，香港正籌備成立數字化經濟發展委員會，以加快數字化經濟進程，並呼籲成員經濟體充分利用數碼科技以減低貿易成本、促進投資和恢復跨境往來。   邱騰華指出，亞太經合組織在促進貿易合作以達到可持續發展目標方面擔當先驅的角色。他促請成員以循序漸進方式探討新興環保貨物，並繼續推進有關環保服務的討論。   貿易部長會議期間，邱騰華會晤秘魯外貿副部長Ana Cecilia Gervasi，雙方同意就締結自由貿易協定展開探索性磋商。他並與越南工貿部副部長Tran Quoc Khanh會面，就雙方關注的議題交流意見。 http://dlvr.it/SQtMCs

100%天然成分，以高嶺土和葛粉吸收汗水，改善腋下潮濕、黏膩感；不堵塞毛孔，不影響排汗；利用小蘇打超卓的殺菌及除臭功能，讓你全天侯遠離狐臭和汗臭；外加天然香，有助殺菌和平衡汗水分泌；使用極清爽油脂，塗抹後不感油膩。 不影響排汗，孕婦、兒童都適用 網上購買 : https://eshop.thepreface.hk/collections/deodorant 全天然、無鋁鹽、無酒精、無香精 玫瑰草止汗膏 30g 西柚止汗膏 30g  天竺葵止汗膏 30g 薄荷止汗膏 30g

商務及經濟發展局局長邱騰華今日出席在泰國曼谷舉行的亞太區經濟合作組織貿易部長會議，在主題為支持多邊貿易制度的討論環節發言。 　　 邱騰華表示，香港一直堅定支持自由開放的貿易和投資。只有在穩定、可預測和以規則為本的多邊貿易制度下，國際貿易才能有效進行，全球資源得以善用，人民生活得到改善。 　　 他指，亞太經合組織成員經濟體應共同成為多邊貿易制度背後的強大推動力，以減少差異，凝聚共識。 　　 邱騰華又說，世界貿易組織三周後在瑞士日內瓦舉行第12次部長級會議，香港認為會議務必就2019冠狀病毒病疫情作出回應，協助全球應對當前挑戰和為未來全球公共衞生危機作準備。第12次部長級會議的成功對世貿以至全球經濟從疫情中復蘇皆十分重要。 　　 邱騰華上午也參與貿易部長和亞太經合組織商貿諮詢理事會的公私營對話環節，他強調香港支持亞太經合組織長期以來為實現亞太自由貿易區的工作。 　　 他表示，2022年是亞太自由貿易區議題的一個里程碑。在全球貿易環境經歷重大轉變下，1月1日生效的區域全面經濟夥伴關係協定為亞太地區進一步經濟融合提供更有利環境。 　　 他重申，香港已作好準備，盡早加入協定並作出貢獻，向建立亞太自由貿易區邁進一步。 　　 會議期間，邱騰華先後與東盟秘書長林玉輝、新西蘭貿易與出口增長部部長Damien O’Connor 舉行雙邊會談，就雙方關注的議題交流意見。   他並與智利貿易部副部長兼外交部國際經濟關係副部長Jose Miguel Ahumada Franco、新加坡貿工部部長顏金勇，以及印尼貿易部部長Muhammad Lutfi會面，討論貿易和經濟議題。 http://dlvr.it/SQqp09

商務及經濟發展局局長邱騰華今日在泰國曼谷與泰國副總理兼商務部長Jurin Laksanawisit會面，又向當地商界介紹香港最新的貿易和經濟發展，並討論如何加強區域合作。   邱騰華周末出席在曼谷舉行的亞太區經濟合作組織貿易部長會議。會議前，他與Jurin Laksanawisit會面，就加強港泰雙邊貿易關係交流。   繼2019年簽訂加強兩地經濟關係諒解備忘錄後，雙方希望在電影、創意產業、旅遊、高端科技等領域加強雙邊合作。   邱騰華與當地商界領袖會面期間，介紹香港的營商優勢和投資機遇，以及香港在粵港澳大灣區發展和「一帶一路」建設中擔當的角色。   此外，他到訪亞洲區內最大物流集團成員之一、在香港創立的物流公司，了解當地的企業發展。   邱騰華並禮節拜會中國駐泰國大使韓志強。  http://dlvr.it/SQk7vg

政府綠色債券計劃首批綠色零售債券的認購和配發結果公布，全部有效申請均可獲配發債券，最多可獲五手。   首批綠色零售債券的最終發行額為200億元，有效申請488,353份，本金總額逾325億元。   認購四手或以下的申請150,826份，將獲全數配發；認購四手以上的337,527份申請先獲發四手債券，抽籤後194,302份申請獲多配一手債券。   綠色零售債券周三發行，申請人會獲個別通知其配發結果、認購款項，以及申請款項中的退款金額。   財政司司長陳茂波表示，政府首批綠色零售債券獲市民踴躍支持；這次是全球至今發行額最大的綠色零售債券。   他說，推出綠色零售債券除為市民提供回報穩定的綠色投資選擇，推動本地零售債券市場發展，也可擴大香港的綠色和可持續金融產品種類，鞏固香港作為區內以至國際首要綠色金融樞紐的地位。 http://dlvr.it/SQWNmr

虛擬經濟博覽及會議（BUSINESS GOVirtual Expo & Conference）是香港疫後首個B2B "Tech x Business" 實體科技展覽會，旨在匯聚IT界領先的技術解決方案供應商及企業用戶展示創新技術及專注展示虛擬時代中的社交和商業關鍵技術的商貿平台。 拓展粵港澳大灣區是中國政府發展藍圖中的重點戰略性規劃，對中國驅動創新發展上具有重大意義。香港作為國際創科樞紐，BUSINESS GOVirtual策略性地選址在香港舉行，致力為科技公司提供一個技術交流、促成合作及建立夥伴關係的交流機會。 除實體展覽外，BUSINESS GOVirtual全新推出線上展覽及會議平台「GOVirtual OMNI」，歡迎全球參展商及觀眾在打破地域及時區的限制下，隨時隨地參與這個虛擬活動！ 虛擬經濟博覽及會議2022 實體展覽 日期：2022年7月13-15日 地點：灣仔會展 線上展覽平台 日期：2022年7月13-19日 The GOVirtual OMNI 網址 : https://zh.govirtualexpohk.com  

（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）   本港今年首季實質本地生產總值按年收縮4%，逆轉先前四季的增長趨勢。政府表示，考慮到首季表現遜於預期、出口前景惡化但本地經濟活動應會逐步恢復，全年經濟增長預測向下修訂為1%至2%。   政府經濟顧問梁永勝今日發表《2022年第一季經濟報告》時表示，香港經濟在今年第一季明顯惡化。環球需求增長減慢、疫情干擾跨境運輸，顯著拖累出口表現；本地第五波疫情和相關限制措施則嚴重打擊經濟活動和經濟氣氛。經季節性調整後按季比較，實質本地生產總值下跌3%。   整體貨物出口在第一季急劇惡化，按年實質下跌4.5%，輸往內地的出口轉為急跌，輸往歐美和亞洲其他地區的出口增長放緩。服務輸出按年實質收縮2.8%。   內部需求也明顯轉弱。市面人流劇減，加上勞工市場情況惡化，私人消費開支轉為錄得5.5%的按年實質跌幅。營商氣氛轉差，整體投資開支按年實質跌幅擴大至8.4%。   勞工市場嚴重受壓。經季節性調整失業率由去年第四季的4%顯著上升至今年第一季的5%，逆轉自去年初以來的跌勢。   展望未來，環球經濟前景轉差，或會繼續影響香港的出口表現。烏克蘭局勢、環球疫情演變、中美關係發展等因素也增添不確定性。   梁永勝表示，面對通脹加劇，主要央行料將加快收緊貨幣政策，進一步壓抑環球經濟增長。不過，隨着本地疫情好轉，內地與香港跨境運輸不暢的情況可望逐漸緩解，從而為對外貿易提供一些紓緩。   本地方面，隨着疫情減退和社交距離措施逐步放寬，經濟活動往後應有所恢復。新一輪消費券計劃，加上2022保就業計劃和臨時失業支援計劃，將為內部需求提供額外支持。近期消費和營商氣氛已出現明顯改善。   考慮到上述各項因素，今年全年實質本地生產總值增長預測由財政預算案公布的2%至3.5%，向下修訂為1%至2%。基本消費物價通脹率和整體消費物價通脹率的預測則維持2%和2.1%。   http://dlvr.it/SQLmF4

香港作為國際都會，市面充斥著不同的外國品牌，主打深層滋潤的護膚品。偏偏香港氣候長期濕熱，香港肌膚與這些潤到膩的產品其實 「 性格不合 」 。不少聰明的品牌推出清爽的產品迎合香港人口味，但在到處也是冷氣的香港，卻無法真正為肌膚足夠補濕。 「本木序」 創於2015年， 針對香港獨特天氣、專注為香港人肌膚研發純天然個人護理產品 。土生土長，比外國品牌更了解更體貼香港人的肌膚需要，屹立7年一直堅持 「天然來源、高效低敏、香港製造」 三大方針，扭轉「天然等於低效」的說法，並拒絕動物測試。 當歸暖宮調經油 30ml https://eshop.thepreface.hk/products/tp3982 疫症下香港人熱情不退反增的皇牌產品包括： 實而不華的完整保濕配方 — 「納米級面部精華素」 紓解經痛・改善疫苗後閉經 — 「 當歸暖宮調經油」 療癒乾裂疫症手 — 「金盞花紓緩身體精華霜」 濕疹敏感的即時止癢・抗炎修復  — 「金盞花紓緩膏」 無鋁鹽、無酒精．強效抗汗臭體味 — 「止汗膏」 平復暗瘡・去印防疤 — 「薰衣草抗痘去印膏」 居家刮走WFH腰痠背痛 — 「老薑暖身按摩刮痧套裝」 本木序 The Preface 官網： www.thepreface.hk Facebook: theprefacehk Instagram: theprefacehk